표기는 같지만 남자와 여자가 전혀 다른 뜻으로 이해하는 단어가 있다.
남자와 여자가 전혀 다르게 이해하는 단어는 '무쌍'이다. 여자들이 무쌍이란 말을 사용할 땐 쌍꺼풀이 없는 눈을 일컫는 '무쌍꺼풀'이란 뜻으로 사용하지만 남자들은 여성들과 전혀 다른 의미로 '무쌍'이란 단어를 사용한다.
실제로 '무쌍'이라는 단어를 남초와 여초 커뮤니티에 검색해보면 다른 결과를 얻을 수 있다.
남자들이 사용하는 '무쌍'이란 말의 의미는 사전적 의미와 가깝다. 무쌍의 사전적 의미는 '서로 견줄 만한 것이 없을 정도로 뛰어나거나 심하다'로 다른 이들보다 압도적으로 뛰어날 때 무쌍을 사용한다.
언어는 시대에 따라 변화한다. 잘 쓰이지 않는 단어는 사라지기도 하고, 쓰는 사람이 많은 언어는 표준어가 되기도 한다. 인구의 절반을 차지하는 여성들이 '무쌍'이라는 단어를 '무쌍꺼풀'이란 의미로 사용하고 있다면 언젠가는 사전에 무쌍의 뜻으로 본래의 뜻과 함께 '쌍꺼풀 없는 눈'이 기재될지도 모르는 일이다.
ⓒ오펀 (www.ohfun.net) - 무단전재 및 재배포 금지 / 기사제보 및 보도자료 news@ohfun.net
![놀이리포트-[밈] 애플워치는 안되나요? 요즘 귀엽다고 난리 난 갤럭시워치 '페드로 라쿤'](/contents/article/images/2024/0511/thm200_1715432153745666.jpg)
![화제의 방송 다시보기-[영상] 해외에서 유행 중인 미칠듯한 하이패션 밈 '발렌시아가'](/contents/article/images/2023/0417/thm200_1681725755419754.jpg)
![화제의 방송 다시보기-[영상] 마지막 인사는 하지 마, 중꺾마 대사에 화들짝 놀란 '빨간풍선' 시청자들](/contents/article/images/2023/0227/thm200_1677489410802758.jpg)
![Oh! Fun!-[영상] 왜 해외 골프여행만 가면 골프채가 망가지나했다](/contents/article/images/2024/0523/thm200_1716459163254961.jpg)
